Agora conte algo sobre você que eu ainda não saiba.
Pa, reci mi nešto o sebi.
Então, me fale um pouco sobre você.
Reci mi još nešto o Zakariju.
Sim. Então me fale mais sobre Zachariah.
Je li rekao nešto o meni?
Ele disse algo sobre mim? - Não.
Hoæeš li da nam kažeš nešto o sebi?
Gostaria de compartilhar algo sobre você?
Reci mi nešto o sebi što ne znam.
Diga-me algo sobre você que não sei.
Poèeo sam da gledam nešto o poslednjem broju.
Eles estão prendendo, mas sei que você fez isso.
Znaš li nešto o Teseraktu što bi trebali da znamo?
Há algo mais sobre o Tesseract que precisamos saber?
Možda ih mogu potaknuti da otkriju nešto o svojim planovima.
Ou pelo menos revela para mim. Sou um especialista em venenos, Watson.
Je li ti rekao nešto o tome?
Ele falou algo daquilo para você?
Reci mi nešto o sebi što niko drugi ne zna.
Diga-me algo sobre você. Que ninguém saiba.
Kao da ti znaš nešto o tome.
Como se soubesse algo sobre isso.
Reci mi još nešto o sebi.
Me conte outra coisa sobre você.
Roland Barts bio je francuski filozof, a da znate nešto o istoriji dvadesetog...
Roland Barthes foi um filósofo francês - e se souber algo sobre... - Claro.
Da ti kažem nešto o njemu.
Vou lhe dizer algo sobre Bruce Springsteen.
Rekao mi je nešto o tebi.
Ele me contou algo sobre você.
Znaš li ti nešto o tome?
Eu talvez tenha algo a ver com isso.
Zašto mi ne isprièaš nešto o sebi?
Por que não me fala algo sobre você?
Da, èuo sam nešto o tome.
Acho que sei o que quer dizer.
Hoæeš da èuješ nešto o meni?
Quer saber uma coisa de mim?
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
A guerra é tão preocupante no momento, com processos judiciais aparecendo em vários estados, que eu senti que tinha de falar algo sobre o assunto.
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
Então nessas circunstâncias, as crianças estão usando estatísticas para descobrir sobre o mundo, mas afinal, cientistas também fazem experimentos, e nós queremos ver se crianças estão fazendo experimentos.
Sada dozvolite da kažem nešto o stepeništu, koje može delovati kao čudna metafora za starije zbog činjenice da većini stepenice predstavljaju izazov.
Deixem-me dizer algo sobre a escadaria, que parece ser uma metáfora esquisita para idosos, considerando-se o fato de que muitos idosos são desafiados por escadas.
Tamil je južno-indijski jezik i zapitao sam se mogu li deca koja govore Tamil jezikom, u selu u južnoj Indiji naučiti nešto o biotehnologiji replikacije DNK na engleskom sa uličnog kompjutera?
O tâmil é uma língua do sul da Índia, e pensei: "Será que crianças que falam tâmil numa vila do sul da Índia podem aprender a biotecnologia da replicação de DNA, em inglês, em um computador de rua?"
Reći ću vam nešto o iracionalnom ponašanju.
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.
Nema dovoljno, ili uopšte nema, u tom poslu ljudi koji znaju nešto o hrani.
São insuficientes, ou inexistentes, as pessoas com conhecimentos sobre comida no negócio.
o tome da li deca znaju nešto o tome odakle hrana dolazi.
se as crianças sabem alguma coisa sobre de onde vêm os alimentos.
Reći ću vam nešto o prelivima za salatu.
Só uma palavra sobre molhos para salada.
1.2602260112762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode nos dizer algo sobre ele? 